Ratiboř

Bewertung bis 2020

Dieses Jahr mit Unterstützung des Ministeriums für regionale Entwicklung:

• Ausbesserung mehrerer Abschnitte von Gemeindestraßen,
• Hunderte von Metern Bürgersteige wurden fertiggestellt,
• Zwei neue Spielplätze wurden gebaut, und der Spielplatz im Pfarrgarten wurde durch Fitnessgeräte im Freien ergänzt.
• Das wichtigste Investitionsprojekt war die Erweiterung der Grundschule, wo ein neuer Sprach- und Computerraum gebaut wurde, die Schulkantine modernisiert wurde und die Schule nun vollständig rollstuhlgerecht ist. Wir planten eine große Eröffnung mit der Schulleiterin, aber die Hygienemaßnahmen ließen dies nicht zu. Ich hoffe, dass wir am Ende des Schuljahres einen Tag der offenen Tür veranstalten können.
• Die schrittweise Rekonstruktion des Jagdgebiets in Červeny ist ebenfalls noch im Gange.
• Eine weitere technisch anspruchsvolle Maßnahme war die Erhöhung des Drucks in der dörflichen Wasserversorgungsleitung in den Ortschaften Hološín und Na Skalce. Diese Arbeiten wurden von unseren Mitarbeitern und den Unternehmen, die die einzelnen Ausschreibungen gewonnen haben, durchgeführt.

Alle geplanten Maßnahmen wurden trotz der sehr schwierigen Zeit und der durch die staatlichen Maßnahmen verursachten finanziellen Schwankungen im Haushalt der Gemeinde rechtzeitig abgeschlossen und bezahlt.

Die städtischen Bediensteten kümmerten sich um die Pflege der öffentlichen Flächen durch regelmäßiges Mähen des Rasens, die Instandhaltung von Gehwegen, Grünflächen, Gräben, Waldwegen, Rabatten und Radwegen. Wir erweitern weiterhin die Blumenbeete, pflanzen einjährige Pflanzen in Töpfe und Pflanzgefäße und setzen neue Sträucher und Bäume. Auch in diesem Oktober haben wir mehrere hundert Blumenzwiebeln gepflanzt, damit unsere Ratiboř im Frühjahr ein wenig mehr blüht. Ich hoffe, Sie stimmen mir zu, dass es sehr angenehm war, im Sommer über den Dorfplatz zu spazieren und sich an den blühenden Töpfen voller überhängender Geranien und anderer einjähriger Pflanzen zu erfreuen oder die Beete mit blühenden Rosen, Lavendel und Geranien in den Fenstern des Gemeindeamtes oder der Schule zu bewundern. Oft sind es die kleinen Verbesserungen rund um instandgesetzte Gebäude oder entlang der Gehwege, die den öffentlichen Raum in unserem Dorf vervollständigen, aber sie geben dem Dorf ein ordentliches Aussehen.

Unsere Mitarbeiter kümmern sich auch um die Kommunaltechnik und beheben Störungen in der Kanalisation, der Wasserversorgung, der öffentlichen Beleuchtung oder der Beschallungsanlage. Ich möchte ihnen für all die Arbeit, die sie in diesem Jahr geleistet haben, sehr herzlich danken.

Dank gebührt auch den Ratiboř-Gärtnern und den Müttern des Elternvereins. In diesem Jahr halfen die Gärtner bei der Anpflanzung von einjährigen Pflanzen und die Mütter des Elternvereins kümmerten sich um die Herbst- und Weihnachtsdekoration der Räumlichkeiten der Gemeindeverwaltung und des Kindergartens. Wir haben uns sehr über diese Initiative gefreut, und ich glaube, sie hat auch Sie glücklich gemacht. Es ist eine seltene freiwillige Anstrengung, alle in einer so schwierigen Zeit zu ermutigen. Es ist dieses Miteinander, das unser Dorf zu einem Ort macht, an dem wir uns wohl fühlen und gut leben.

Vorbereitung des Haushalts für 2021

Die Aufstellung des Haushalts für das kommende Jahr ist nicht einfach. Wir stützen unseren Haushalt jedes Jahr auf die Prognosen des Finanzministeriums. Aufgrund der turbulenten Veränderungen, die das Jahr 2020 mit sich bringt, wie z. B. die Ausgleichszulage und die Abschaffung des Superbruttolohns, wurde die Prognose für das nächste Jahr nicht veröffentlicht. Wir sind daher auf die Schätzungen des Gemeindeverbands der Tschechischen Republik für die Gemeinden angewiesen. Im Haushalt des nächsten Jahres müssen wir die Einnahmeverluste bei der Haushaltsausweisung von Steuern berücksichtigen, die durch die Abschaffung des Superbruttolohns entstehen. Die prognostizierten Steuermindereinnahmen für unsere Gemeinde belaufen sich auf 7 Mio. CZK. Der vorgeschlagene Haushalt wird daher auf dem Haushalt 2019 basieren, der um 20 bis 25 % gekürzt werden wird.

Das Haushaltsdiagramm zeigt einen allmählichen Anstieg der kommunalen Einnahmen von 2015 bis 2019, gefolgt von einem Rückgang ab 2020. Der Subventionsteil des Haushalts zeigt dagegen einen weiterhin hohen Subventionsabzug.

Bei der Aufstellung des Haushaltsplans haben wir zwei Hauptziele vor Augen

1) Erstens soll sichergestellt werden, dass alle vorgeschriebenen (Betriebs-)Ausgaben finanziert werden, wie z. B. die Trinkwasserversorgung, der Betrieb der Kanalisation und des Abwassersystems, die Sicherstellung des Betriebs der Grundschulen und des Kindergartens, der Winterdienst und die Instandhaltung der öffentlichen Flächen.

2) Neben diesen Ausgaben gibt es den zweiten, den Vermögensteil des Haushalts. Die staatliche oder europäische Finanzierung ist bereits gesichert:

• Bau eines multifunktionalen Gemeindezentrums,
• Phase III der Modernisierung des Sammelhofs,
• Modernisierung der Beschallungsanlage,
• Kauf von forstwirtschaftlicher Ausrüstung.

Gleichzeitig muss das Budget die zu erwartenden Zuschüsse enthalten, die vom Ministerium für regionale Entwicklung der Tschechischen Republik gewährt werden können, wo die Ergebnisse der unterstützten Anträge in der Regel in den Frühlingsmonaten bekannt gegeben werden. Dazu gehören Anwendungen wie:

• Reparatur des Spielplatzes an der Sokol-Halle,
• Instandsetzung der Fußgängerbrücken über den Fluss Ratibořka,
• Ausbesserung der örtlichen Straßen im unteren Teil des Dorfes,
• Bau eines Kinderseilzentrums in Červeny, usw.

Für all diese Maßnahmen müssen wir unsere finanzielle Beteiligung am Haushalt sicherstellen, was in diesen unsicheren Zeiten eine Schlüsselfrage ist. Es ist jedoch vorrangig, diese Maßnahmen durchzuführen, solange wir noch in der Lage sind, Fördermittel zu erhalten. Wirtschaftlich wird davon ausgegangen, dass die staatlichen und europäischen Fördermittel in den nächsten zwei Jahren stark zurückgehen werden und nur sehr wenige Fördermittel abgerufen werden. Daher ist es wichtig, in den nächsten zwei Jahren ein Maximum an Unterstützung zu erhalten.

Martin Žabčík
Bürgermeister